Автор |
Дата |
трудности перевода |
Pages:
1
|
larisa |
18.4.2006 16:29 |
Почему эстонцы такие тормознутые по жизни?
Да потому, что в эстонском языке нет будущего времени.
Им спешить НЕКУДА!
Скажите - это правда, что нет будущего времени или это народ развлекается так?)) |
Tefton |
28.4.2006 17:54 |
Это шутка. вы представляете себе современный язык без форм будущего времени? |
umax |
29.4.2006 22:58 |
Нет у них будущего времени. |
Аннеке |
01.6.2006 12:56 |
Да, нет у них будущего времен, т.к. настоящее и будущее выражается одной формой,а понять можно это по постановке предложения.
|
Арт-деко |
23.6.2006 21:38 |
Надо же, какие лингвистические навороты. |
Томас |
28.6.2006 15:08 |
Честно говоря не совсем понял. То есть, как "нет будующего времени"? такое же в языке по определению невозможно. |
Фантик |
14.11.2006 17:24 |
Почему невозможно?? Они не путаются, а вот иностранцам сначала трудно очень. |
Pages:
1
|